🌟 잠귀(가) 질기다[무디다]

1. 웬만해서는 소리를 잘 듣지 못하여 잠에서 깨지 않다.

1. (ป.ต.)ประสาทหูเหนียว[ทื่อ] ; ตื่นนอนเพราะเสียงได้ยาก, ไม่ได้ยินเสียงตอนนอนหลับ: ไม่ตื่นนอนโดยไม่ว่าจะเป็นเสียงอะไรก็ตามก็ไม่ได้ยิน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 승규는 잠귀가 질겨 초인종 소리도 듣지 못하고 계속 잠을 잤다.
    Seung-gyu kept sleeping because he couldn't hear the doorbell because he couldn't sleep.
  • Google translate 잠귀가 질긴 어머니는 아버지가 새벽에 들어오는 것을 눈치채지 못한다.
    A sleepy mother doesn't notice her father coming in at dawn.
  • Google translate 내가 아까 전화했는데 왜 안 받았어?
    Why didn't you pick up when i called earlier?
    Google translate 자고 있었어. 잠귀가 질겨서 전화벨 소리도 못 들었어.
    I was sleeping. i couldn't even hear the phone ring because i couldn't sleep.

잠귀(가) 질기다[무디다]: have tough[dull] sensitivity to sound during sleep,寝耳が鈍い。寝穢い,L'audition pendant le sommeil est dure (insensible),dormir profundamente,نومه ثقيل,бөх нойртой, нойрондоо юу ч сонсдоггүй,không thính tai khi ngủ,(ป.ต.)ประสาทหูเหนียว[ทื่อ] ; ตื่นนอนเพราะเสียงได้ยาก, ไม่ได้ยินเสียงตอนนอนหลับ,,крепкий (о сне),睡觉睡得很死,

💕Start 잠귀가질기다무디다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) ชีวิตในเกาหลี (16) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การแสดงและการรับชม (8) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) กีฬา (88) การบอกวันที่ (59) การหาทาง (20) งานบ้าน (48) การบริหารเศรษฐกิจ (273) ประวัติศาสตร์ (92) มนุษยสัมพันธ์ (255) การเมือง (149) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) วัฒนธรรมมวลชน (52) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การซื้อของ (99) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การใช้การคมนาคม (124) การเล่าความผิดพลาด (28) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) ศาสนา (43) ระบบสังคม (81) งานอดิเรก (103) วัฒนธรรมการกิน (104) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) สื่อมวลชน (47) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46)